Tradução de Joseph Conrad: Coração das Trevas. O trecho foi utilizado recorrentemente no antológico filme dirigido por Francis Ford Coppola, o Apocalypse Now - um puta filme, por sinal - e na música 'Heart of Darkness', do Iron Maiden.
Eu olhei no coração das trevas
onde a jornada escarlate terminará...
Ao enfrentar esse coração das trevas,
até sua alma se ajoelhará.
(...)
Agora permaneço só na escuridão
com o seu sangue em minhas mãos
Onde figurava o guerreiro trovador
jazem os cacos de um sonhador
Nenhum comentário:
Postar um comentário